Hi! I'm revamping the site! Most photos might not appear because of Photobucket *rolls eyes*. Might try to host them in another place but eh.

Saturday, August 12, 2006

GALP Mai Hime Doujinshi Page 3,4

[Posted @ 9:28 PM]
=) Life is good ... so here's more Mai Hime doujinshi~


only Mandarin to English.

I do however refer to the RAW [Japanese] version sometimes when translating to kind of double check and make it more 'Real' cos i like it lol.

I DO NOT DRAW doujinshis, so I don't claim ANY credits for it, I got the original doujinshi from Shirinikohu, so please refer there for the original version, I'm just translating for those non-Japanese readers =). So don't ban me for it =(.

Click on the pictures and out pops a window with a bigger, clearer dimension.

Please do not hotlink on forums, just paste my blog url and direct them to the Manga Page section, thanks.

Page 3. Page 4.

No one can resist the Natsuki moe ... especially not Shizuru LoL.

Ok, now to talk about my dinner just now =), if you're not interested and HUNGRY, I suggest you NOT to scroll down hahaha.

Eh Tomatoes, Green/Yellow/Red Peppers, Carrots, Onions And More Salad ...Pasta + Mixed Salad + Beans + German Sausages.Self Made Taco? I Think LoL ...

Here's the yummy dinner I had just now ... I made it =), well and with many help from mummy and Chuz hahaha, *Silly Grin*. Not like I sliced and diced the stuff ... I juz threw them in, mixed and stuff ... haha. Love the German Sausages~~~, yummy. The mixed salad was nice too, self-made taco ... actually we wanted to dip chips in hahaha ... but dunno wat happen so it became taco.

My Serving ...

Here's a big photo of my serving .. yummy deshou? Are you hungry now? Hahaha.

[Signing off @ 10:06 PM]


  1. Omgz, that is so appitizing [/sarcasm]

    Thanks for the scans. Natsuki's expression is so cute!

  2. thank you for always translating, please continue the good work.

  3. to wing of light, lol and welcome =).

    to anonymous, you're welcome, await more translations later this week XD.

  4. Akayuuki,i want to know what episode that natsuki offer himself for besday shizuru?and i want to know,what the name manga is this,b'cause i want to buy this dvd.But,i dont know the name,hehee *shy* -^^-

  5. to anon2, eh ... what? This is a doujinshi = fan made book so there's no Natsuki offering herself to Shizuru at all in the anime nor manga. This doujinshi/fanbook is based on Mai HiME / 舞-HiME / My-HiME. Just google it, I think it is licensed by Bandai U.S.A and can be purchased over at amazon;