Wednesday, September 19, 2007

[Posted @ 9:00 PM]
Lucky Star Doujinshi! I'm only translating four pages because of the cute Konata x Kagami interaction.

Disclaimer:

I DO NOT TRANSLATE STUFF FROM JAPANESE TO ENGLISH.
only Mandarin to English.

I do however refer to the RAW [Japanese] version sometimes when translating to kind of double check and make it more 'Real' cos I like it lol.

I DO NOT DRAW doujinshis, I got the scans from Yamibo. The author of this doujinshi is 'QP:flapper' hence I don't claim ANY credits for it.

Click on the scans and a new window will open and bring you to the larger and clearer version.

Please do not hotlink on forums, just paste my blog url and direct them to the Manga Page section, thanks.


Lucky Star Doujinshi QPchick12 Page 1. Lucky Star Doujinshi QPchick12 Page 2.

Lucky Star Doujinshi QPchick12 Page 3. Lucky Star Doujinshi QPchick12 Page 4.

Since I'm in a good mood, I might as well throw in the image of the doujinshi cover in as well =).

Lucky Star Doujinshi QPchick12 Cover.

Enjoy!

Random musings;

Playing MapleStorySEA this afternoon, went to Orbis, El Nath and Aqua Road, doing quests and exploring new maps ... finally leveled up ... to Level 42 XD.

[Signing off @ 9:52 PM]

Comments (15)

suguru said... @ 9/19/2007 11:51 PM

Hilarious--thanks for the translation!

Kenny said... @ 9/20/2007 12:50 AM

lol That was great~!

Anonymous said... @ 9/20/2007 8:50 AM

not bad
and best of luck in reaching 3rd job akayuki~

Natsuki said... @ 9/24/2007 6:09 AM

Exelent doujin~ <3

akayuki said... @ 9/26/2007 10:59 PM

to suguru, kenny, welcome and thanks.

to anonymous, thanks, hopefully, I'm going really slow haha.

to natsuki, yep, only the best XD.

Anonymous said... @ 10/04/2007 5:58 PM

Love it! :)
May I ask if there is more coming?

akayuki said... @ 10/04/2007 9:49 PM

to anonymous2, it'll depend ... haha =).

Anonymous said... @ 10/05/2007 3:03 AM

Well, what would that depend on then? :)

akayuki said... @ 10/05/2007 8:27 PM

to anonymous, well, it'll depend whether I feel like sharing and translating XD. I only translate stuff I like and enjoy.

Anonymous said... @ 10/06/2007 2:34 AM

Then I have to follow up with another question :)

Are there more of the same?

akayuki said... @ 10/06/2007 11:29 AM

to anonymous, yes, please refer to the disclaimer, I have the sauce there, however it's not in English, either in Japanese or Mandarin =).

Anonymous said... @ 10/07/2007 6:44 AM

Ah, sorry for not reading it through properly.

Well, then I hope you continue with the translation because it is truly wonderful :D

Anonymous said... @ 10/26/2007 1:05 PM

lmao @ Kona's very last line:
"You Promiscuous woman."
xD!


That was omega cute!
Konata x Kagami ftw.

Kagamiiiin~ Kagamiiiin~~ Ily <33

Anonymous said... @ 1/18/2009 5:12 AM

PLEASE I BEG U TO CONTINUE WITH THIS DOUJINSHI OR WHATEVER U CALL IT!!IT'S SO FUNNY AND CUTE T^T!

Lucky Star Fan said... @ 1/23/2009 9:58 AM

OMG, I DIDNT REMEMBER THIS MANGA WAS RELEASED IN MY COUNTRY JAPAN OMG I LEARNED HOW TO SPEAK ENGLISH NOW.

Post a Comment